-
1 хранение товаров на таможенном складе
Русско-английский словарь по экономии > хранение товаров на таможенном складе
-
2 хранение на таможенном складе
хранение на таможенном складе
Хранение товаров на таможенном складе
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
bonded storage
Storing goods at a customs store
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2072]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранение на таможенном складе
-
3 хранение на складе
-
4 плавучий склад
самолет, хранимый на складе — storage aircraft
Русско-английский военно-политический словарь > плавучий склад
-
5 гавань с таможенным складом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гавань с таможенным складом
-
6 товар на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский военно-политический словарь > товар на таможенном складе
-
7 товары на таможенном складе
1. bonded goodsгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
2. commodities in bondРусско-английский большой базовый словарь > товары на таможенном складе
-
8 склад
1. holding2. outlet3. storage facilities4. yard5. stock room6. stockroom7. warehouse; storehouse; depot; constitution; disposition; turn; breed; way; harmony; senseпромежуточная база; промежуточный склад — intermediate depot
8. depot9. hoard10. mould11. repository12. storage13. storeправительственный склад; таможенный склад — public stores
14. storehouseСинонимический ряд:1. строй (сущ.) строй2. телосложение (сущ.) комплекцию; комплекция; корпуленцию; корпуленция; сложение; стать; телосложение -
9 хранение на таможенном складе
1. bonded storageгруз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
2. storage at a customs warehouseусловие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
3. storage at a customhouse warehouseРусско-английский большой базовый словарь > хранение на таможенном складе
-
10 сбор за хранение груза на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе, — cargo in bond
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский военно-политический словарь > сбор за хранение груза на таможенном складе
-
11 поместить на склад
самолет, хранимый на складе — storage aircraft
Русско-английский большой базовый словарь > поместить на склад
-
12 расходный склад
самолет, хранимый на складе — storage aircraft
-
13 открытый склад
самолет, хранимый на складе — storage aircraft
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > открытый склад
-
14 сложенный на таможенном складе
груз, находящийся на таможенном складе — cargo in bond
Русско-английский большой базовый словарь > сложенный на таможенном складе
-
15 хранение на таможенном складе
1) Economy: bonded storage2) Business: storage at a customhouse warehouseУниверсальный русско-английский словарь > хранение на таможенном складе
-
16 таможенное хранение
General subject: bonded storage (AD)Универсальный русско-английский словарь > таможенное хранение
-
17 хранение товаров на таможенном складе
Economy: bonded storageУниверсальный русско-английский словарь > хранение товаров на таможенном складе
-
18 товарный склад
1. depository2. depository for goods3. emporium4. warehouse -
19 таможенный склад
1) General subject: bonded warehouse (для хранения товаров с неуплаченной пошлиной), bonded zone (в декларациях), customs warehouse (PWC)2) Aviation: bonded store3) Economy: customs sharpening, customs station, customs store, customs warehouse, locked warehouse, public store4) Business: customs storage warehouse, station -
20 склад
I муж.1) ( помещение)временный полевой склад — dump воен.
базовый склад — depot воен.
склад боеприпасов — ammunition depot/dump
2) store ( запас); a lot of ( большое количество)II муж.на складе, в наличии на складе — in stock
( характер)constitution, disposition, turn; breed; way (of life)люди особого склада — people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould
склад ума — cast/turn of mind
••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bonded petroleum imports — Petroleum imported and entered into Customs bonded storage. These imports are not included in the import statistics until they are (1) withdrawn from storage free of duty for use as fuel for vessels and aircraft engaged in international trade;… … Energy terms
Bonded warehouse — A Bonded warehouse is a building or other secured area in which dutiable goods may be stored, manipulated, or undergo manufacturing operations without payment of duty.[1] It may be managed by the state or by private enterprise. In the latter case … Wikipedia
bonded warehouse — A building or part of a building, usually at a port of entry, designated by the Secretary of the Treasury as a bonded warehouse for the storage of imported merchandise entered for warehousing, for the manufacture of merchandise in bond, or for… … Ballentine's law dictionary
storage — Synonyms and related words: RAM, admission, admission fee, allocation, anchorage, archives, armory, arsenal, assignment, attic, bank, basement, bay, bin, bonded warehouse, bookcase, box, brokerage, bunker, buttery, carfare, cargo dock, cellar,… … Moby Thesaurus
Fusion bonded epoxy coating — Fusion bonded epoxy coating, also known as fusion bond epoxy powder coating and commonly referred to as FBE coating, is an epoxy based powder coating that is widely used to protect steel pipe used in pipeline construction, concrete reinforcing… … Wikipedia
public bonded warehouse — A warehouse bonded for the storage of imported merchandise generally. 19 USC § 1555 … Ballentine's law dictionary
хранение на таможенном складе — Хранение товаров на таможенном складе [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded storage Storing goods at a customs store [Trade Facilitation Terms:… … Справочник технического переводчика
Offshore off-licence — The schooner Rich Harvest Cornish Maiden with Customs cutter in attendance … Wikipedia
Buffalo Trace Distillery — Infobox nrhp | name =Buffalo Trace Distillery nrhp type = caption = Buffalo Trace Distillery with its filtered water reservoir and distillation pipes. location= Frankfort, Kentucky area = built =1920 architect= Oberwarth, Leo L.; Blanton, Albert… … Wikipedia
Haicang District — Haicang (Chinese: 海沧区 Pinyin: Hǎicāng Qū ) is the mainland district of Xiamen city, Fujian Province, the People s Republic of China. History Haicang was always the port of call for trade incoming to Xiamen. In May 1989, Chinese central government … Wikipedia
Crude oil, refinery receipts — Receipts of domestic and foreign crude oil at a refinery. Includes all crude oil in transit except crude oil in transit by pipeline. Foreign crude oil is reported as a receipt only after entry through customs. Crude oil of foreign origin held… … Energy terms